Rugby TTL
Rugby TTL · Legal

Termos do Servizo

Ao usar a app e o sitio web de Rugby TTL, aceptas estes termos. Esta páxina establece as regras de uso do servizo, os teus dereitos e as nosas responsabilidades.

Última actualización: 5 de outubro de 2026

Esta política baséase na lexislación do Reino Unido, que corresponde á sede rexistrada da empresa.
Esta é unha tradución de cortesía. A versión en inglés en rugbyttl.io/en é a legalmente vinculante.

1. Quen somos

  • Rugby Through The Leagues Ltd
  • Número da sociedade: 15640265 (Inglaterra e Gales)
  • Sede social: 24 Picton House, Hussar Court, Waterlooville, Hampshire, PO7 7SQ, Reino Unido
  • Contacto: hello@rugbyttl.com

2. Uso dos nosos servizos

Podes usar os nosos servizos se tes 13 anos ou máis. Ao crear unha conta de Membro, pediráseche que o confirmes mediante unha caixa de verificación coa mensaxe “Teño 13 anos ou máis, ou un pai/nai/titor axúdame a rexistrarme” — o envío do formulario de rexistro constitúe a túa declaración afirmativa para tal efecto. Se tes entre 13 e 18 anos, confirmas que contas co permiso do teu pai, nai ou titor.

Reservámonos o dereito de eliminar calquera conta que razoablemente creamos que pertence a unha persoa menor de 13 anos. Os pais ou titores poden escribir a hello@rugbyttl.com para solicitar a eliminación da conta dun menor, e eliminarémola no prazo de 7 días.

Comprométeste a utilizar os servizos de forma lícita e a non:

  • Vulnerar a lexislación do Reino Unido, da UE ou a lexislación local aplicable;
  • Publicar contido ilegal, difamatorio, abusivo, de acoso ou discriminatorio;
  • Intentar violar, piratear, sobrecargar ou facer enxeñaría inversa dos nosos servizos;
  • Extraer (scrape) ou descargar en masa o noso contido sen a nosa autorización por escrito;
  • Suplantar a calquera outra persoa, incluída unha persoa integrante do equipo de Rugby TTL;
  • Utilizar os nosos servizos para enviar spam ou marketing non solicitado.

Reservámonos o dereito de suspender ou pechar calquera conta que infrinxa estas regras, con ou sen aviso previo.

3. Adhesión de Membro (gratuíta)

Podes crear unha conta de Membro gratuíta para gardar contido, elixir notificacións e acceder ás funcionalidades de descarga para lectura sen conexión. A adhesión é gratuíta e sen contrasinal — inicias sesión cun código enviado ao teu correo electrónico. Es responsable de manter segura a túa conta de correo.

Podemos engadir niveis de Membro de pagamento no futuro. Se o facemos, serán opcionais e claramente identificados — nunca se te cobrará sen a túa aceptación. Podes eliminar a túa conta en calquera momento desde o teu panel de Membros ou escribindo a hello@rugbyttl.com.

4. Contido xerado polos usuarios

Se nos envías calquera contido, concédeslle a Rugby TTL unha licenza mundial, non exclusiva e libre de royalties para utilizar, reproducir, adaptar, exhibir e distribuír ese contido en relación cos nosos servizos. Ti mantés a propiedade. Es responsable de asegurarte de que tes os dereitos para compartir aquilo que envíes.

5. O noso contido e dereitos de autor

Todo o contido orixinal dos nosos servizos é © 2024–2026 Rugby Through The Leagues Ltd, agás indicación en contra. Parte do contido está licenciado por terceiros (federacións de rugby, clubes, colaboradores) e pode ter os seus propios requisitos de atribución.

Podes:

  • Compartir ligazóns ao noso contido nas redes sociais;
  • Citar pasaxes breves (máx. ~50 palabras) con ligazón e atribución;
  • Incrustar os nosos vídeos oficiais de YouTube mediante o sistema estándar de incrustación de YouTube.

Non podes:

  • Reeditar artigos ou newsletters completos sen autorización por escrito;
  • Volver aloxar os nosos vídeos ou podcasts;
  • Utilizar o noso logotipo, marcas ou elementos identitarios de forma que suxira apoio sen autorización por escrito.

6. Contido e ligazóns de terceiros

Os nosos servizos mostran, incrustan e ligan a contido de terceiros — YouTube, Spotify, Apple Podcasts, Substack, federacións de rugby, clubes e creadores. Non somos propietarios dese contido e non o respaldamos necesariamente. Se tes algún problema con contido de terceiros, formula a cuestión directamente ao terceiro implicado.

7. Dispoñibilidade e cambios

Esforzámonos por manter os nosos servizos en liña, pero non garantimos o tempo de actividade nin a ausencia de erros. Podemos engadir, cambiar ou eliminar funcionalidades en calquera momento. Se facemos cambios significativos que te afecten como Membro, avisarémoste por correo electrónico.

8. Cancelación e eliminación da conta

A adhesión gratuíta é de libre disposición — podes eliminar a túa conta en calquera momento escribindo a hello@rugbyttl.com desde o enderezo co que te rexistraches. Eliminaremos os datos da túa conta no prazo de 30 días, agás cando a lei nos obrigue a conservar rexistros.

9. Limitación de responsabilidade

Na máxima medida permitida pola lei, Rugby TTL non se responsabilizará por danos indirectos, consecuentes ou incidentais derivados do uso dos nosos servizos. Nada nestes termos limita ou exclúe a nosa responsabilidade por: morte ou danos persoais causados pola nosa neglixencia; fraude ou declaración fraudulenta; ou calquera responsabilidade que non poida ser excluída ao abeiro do dereito do Reino Unido. A nosa responsabilidade total por calquera reclamación derivada dos nosos servizos está limitada a £100.

10. Lei aplicable

Estes termos réxense pola lei inglesa. Calquera litixio será resolto polos tribunais de Inglaterra e Gales.

11. Cambios nestes termos

Podemos actualizar estes termos periodicamente. A data de “Última actualización” no cabezallo cambiará. Os cambios significativos serán notificados por correo electrónico aos Membros. O uso continuado dos nosos servizos tras un cambio implica que aceptas os novos termos.